• PRODOC offers technical translation, technical documentation and corresponding technical consulting as a service

Our services

for the international marketing of your products

  • As a language service provider certified in accordance with ISO 17100, we at PRODOC handle all aspects of the creation and translation of product information for the target markets of our clients.

    Our clients come from the automation industry, the automotive industry, energy technology, and technically related areas, such as mechanical engineering.

    We build our services on the following four pillars.

  • Services for international marketing

Overview of services

  • Technical translation

    We create technical translations of your product information with the respective target group in mind. The systematic use of CAT tools ensures consistency and cost efficiency…

  • Lokalisierung von Software

    Software localization

    Software localization for international marketing of technical products. Software is now a component of the majority of industrial products in the form of user interfaces or for controlling product functionality.

  • Technical consulting

    With our technical consulting services, we find the optimum solution for publishing your product information consistently and optimized for cost in a wide range of media …

  • Technical documentation

    We create the technical documentation for your products: user manual, datasheet, product catalog, website, application report and any other type of product information.

Short history

from 1992 until today


    PRODOC was founded in 1992 by Markus Schröder and Stefan Weimar with the aim to offer professional technical documentation for customers in the field of electrical engineering.

    That was an obvious choice since both are electrical engineers and Stefan Weimar speaks 5 languages besides his native language.

    Projects in the field of technical communication were carried out for a variety of customers.

    The know-how acquired provides the basis of our current portfolio of services.

  • PRODOC Translations GmbH

    Since 2003, Stefan Weimar focuses on technical translations and has built up PRODOC Translations GmbH as a renowned service company.

    Technical translations and the accompanying technical consulting services are the focus of the company.

  • PRODOC Ingenieurbüro

    Markus Schröder leads the PRODOC Ingenieurbüro, which focuses on the creation of technical documentation, since 2003.