Asesoramiento técnico

  • Con nuestro asesoramiento técnico, encontramos la solución óptima para publicar la información de sus productos de modo consistente y económico en múltiples medios …

Asesoramiento técnico para la optimización de su flujo de trabajo de documentación

  • Asesoramiento para comunicación técnica

    Asesoramiento técnico
    En PRODOC nos dedicamos a la comunicación técnica desde 1992.
    • Producimos y traducimos documentos, software y páginas web, y sabemos cómo hacerlo con la mayor eficiencia posible.
    • Nos ocupamos de que su empresa hable una única lengua.
    • Contamos con años de experiencia en manejar diferentes softwares en el proceso de documentación y utilizarlos eficientemente.
    • Sabemos dónde puede atascarse el proceso de documentación.

    Acerca de ello, disponemos de una cartera completa de servicios de asesoramiento técnico.

    Gracias a su amplia experiencia, PRODOC encuentra la solución perfecta para usted.

  • Seit 1992

Asesoramiento técnico – Nuestros servicios de asesoramiento

Nuestros servicios de asesoramiento están perfectamente adaptados a los requisitos de los sectores de la automatización industrial, industria automovilística e ingeniería en energía.

Optimización del flujo de trabajo

  • Optimización del flujo de trabajo

    Hoy en día, el ámbito de las tecnologías de la información es muy complejo

    ¿Dispone de un sistema de PIM para la gestión de los datos de producto o un sistema CMS para la gestión de su página web, catálogos, prospectos, fichas técnicas en diferentes formatos?

    ¿Necesita la traducción técnica de contenidos que después deben ser publicados en varios de estos canales?

    En este caso debe evitarse el copiar&pegar en la medida de lo posible.

    Hable con nosotros – ¡Seguro que encontramos una solución para usted!

  • El coste total es importante.

    A menudo los controllers en las empresas solo miran el precio de la traducción de un documento y escogen al proveedor más económico. Para poder comparar de forma real los precios, pida varios presupuestos para archivos similares.

Gestión terminológica

Gestión terminológica

La eficiencia de la comunicación de una empresa aumenta cuando todos los trabajadores hablan la misma lengua.

Esto ya empieza con la lengua de origen: sin reglas lingüísticas claras, se utilizan diferentes términos para referirse al mismo concepto.

Seguro que en PRODOC encontramos el enfoque adecuado para su empresa.

No dude en hablar con nosotros.

Cursos de formación en software

  • Cursos de formación en software

    A menudo recibimos documentos de clientes que no explotan todas las posibilidades que el software les ofrece. Esto conlleva costes adicionales en el flujo de traducción.

    PRODOC forma a sus trabajadores con el objetivo de conseguir un flujo de traducción lo más eficiente posible. Ofrecemos cursos de formación para los siguientes softwares:

    • Adobe Indesign
    • Adobe Framemaker
    • Microsoft Word
    • WordPress
  • Solución: cursos de formación específicos

    Mejora de la eficiencia y la motivación de sus empleados, el trabajo es simplemente más sencillo

Artículo sobre cómo optimizar los documentos para el proceso de traducción