Sectores industriales

  • En PRODOC estamos especializados en productos electrotécnicos

    Desde 1992 asesoramos a nuestros clientes en los siguientes sectores industriales para optimizar sus procesos de documentación y nos encargamos de su documentación técnica así como de la traducción de su documentación, software, sitios web y otros documentos en diferentes lenguas.

Servicios sectoriales

  • Para los sectores industriales arriba mencionados ofrecemos servicios para la comunicación técnica. desde la traducción técnica y la localización de software, pasando por la creación de la documentación técnica, hasta el asesoramiento para los procesos de documentación y traducción.

    Consejos que puede encontrar en nuestra página web

    En nuestra página web encontrará artículos en inglés sobre el tema Traducción que le ayudarán a preparar sus documentos de manera óptima para el proceso de traducción.

  • Indicaciones específicas para cada documento

    Descubra cómo puede optimizar los siguientes tipos de documento para el proceso de traducción:

    • Hojas técnicas
    • Manuales de instrucciones
    • Catálogos de productos
    • Páginas web
    • Interfaces de usuario
  • Indicaciones específicas para cada software

    Descubra cómo puede optimizar los siguientes tipos de archivo para el proceso de traducción:

    • Adobe Indesign
    • Adobe Framemaker
    • Microsoft Word
  • Herramientas profesionales para los sectores industriales por los que PRODOC trabaja

Los clientes de PRODOC

Automatización industrial

  • Accionamientos

    Faulhaber - Alemania, Suiza, Francia - Accionamientos

    Harmonic Drive AG - Accionamientos

    Nanotec - Accionamientos

    NEWLIFT - Controles de ascensores

  • PCs industriales y tecnología de red

    ads-tec GmbH - PCs industriales y sistemas de almacenaje de energías renovables

    AIT SOLUTIONS - Especialistas en PROFINET

    Bihl + Wiedemann - Componentes de bus, controles, sistemas de seguridad, expertos en AS-i

    KEBA - Automatización industrial, automatización bancaria, logística, electromobilidad

    Moxa - Tecnología de red

  • Medición, control, regulación

    DINA - Soluciones de seguridad para máquinas e instalaciones

    diribo - Portal de internet para sensores, sistemas de medición, automatización

    FSG - Sistemas de control remoto

    STEGO - Medición, control, regulación

    Techem - Sistemas de medición y de cálculo de gastos de calefacción

  • Sensores

    ASO Safety - Sensores, sistemas de seguridad

    DIMETIX - Sensores láser de distancia

    EGE - Sensores

    elobau - Sensores, ingeniería automotriz

    ipf electronic - Sensores

    Leuze electronic GmbH & Co KG - Sensores, sistemas de identificación, productos para la logística y la seguridad en el trabajo

    MOBA AG - Sensores y controles para maquinaria de construcción

    MTS Sensors - Sensores

    Pizzato Elettrica - Transmisores de señales, equipos de señalización, sistemas de seguridad

  • Suministro eléctrico

    PROTON MOTOR - Ingeniería en energía

    TRUMPF-Hüttinger - Fuentes de alimentación de alta tensión y frecuencia