Skip to main content
  • Technical translators
  • Native speakers
  • Industry experience since 1992
  • ISO 17100 certified

English to Macedonian technical translation

The Macedonian language belongs to the South Slavic subgroup of Slavic languages and is spoken as a mother tongue by about two million people

English to Macedonian - Photo Skopje

Solutions for efficient Macedonian translations

We have developed special solutions to ensure that the English to Macedonian translation is as efficient and smooth as possible. You will receive the finished product information in Macedonian from us and have the advantage of minimal internal administration costs.

Translations into Macedonian

Although Macedonian is a rare Indo-European language and its position within this language group is difficult to determine, we also provide technical translations into Macedonian.

Request a quotation
Sanne Jerxsen

Dipl.-Kffr. Sanne Jerxsen

Administrative director

Macedonia is the historical name of an area on the southern Balkan peninsula. The size of the area known as Macedonia has changed several times in the course of history. The Balkan wars of 1912/1913 not only ended the rule of the Ottoman Empire, but also led to the division of this territory into different states.

The current division is the Greek Macedonia in the south, the Republic of North Macedonia in the northwest and the Bulgarian Macedonia in the northeast.

Language and consequences for translations into Macedonian

Macedonian is a language from the South Slavic subgroup of the Slavic languages, which belong to the Indo-European languages. It is mainly spoken in Northern Macedonia, where it is also the official language. Dialects derived from Macedonian continue in both Bulgarian and Serbian. It was not until 1944/45 that the Macedonian alphabet was developed by the Antifascist Council of the People’s Liberation of Macedonia. The Serbian alphabet was used for this. What is special is that the Macedonian alphabet contains 31 letters, while the Serbian alphabet contains only 30. The historical development of the language, the different influences and the many dialects make a technical translation into Macedonian something special, even if these are not so frequently in demand.

Technical translation into Macedonian

Request a quotation
Dipl.-Ing. Stefan Weimar

Dipl.-Ing. Stefan Weimar

Managing Director