Skip to main content

PRODOC is more than just a translation agency – we take care of all aspects of the internationalization and localization of product information. Of course, the certified technical translation always plays an important role, but our services go far beyond a simple translation.

The aim is to provide finished product information (operating instructions, data sheets, brochures, software, websites, etc.) in the desired foreign language.

We support all company divisions – from marketing to technical editing/construction to the IT department – with solutions tailored to the respective requirements. Our focus is always on efficiency.

Dipl.-Ing. Stefan Weimar

Dipl.-Ing. Stefan Weimar

Managing Director

Solutions for the whole company

Teaser Workflow Design small

Workflow Design

Company-specific workflows for multilingual product information ensure efficient interfaces between departments and translation service providers

Teaser CAT klein

Computer Assisted Translation

CAT tools with built-in translation memory and term base for automatic reuse of translations (CAT=Computer-assisted translation)

Teaser Terminology Management - About us - Home

Terminology Management

Terminology management ensures uniform terminology and reduces costs for the international presence of your company

Solutions for marketing

Solutions for technical writing and engineering departments

Teaser User manuals and datasheets small

User manuals and datasheets

The PRODOC Fair Price Policy ensures that operating instructions, user mauals, package inserts, and data sheets are translated at favourable prices

Teaser Content Management small

CMS systems

Efficient translation of texts from CMS systems (Noxum, SCHEMA, TIM-RS...) and in XML formats (XML, DITA, DocBook, iiRDS, S1000D...) using CAT tools

Teaser Technical documentation small

Technical documentation

We create technical documentation for customers who do not have their own technical editing department or if additional resources are required for specific projects

Solutions for IT

Teaser Software localization small

Software localization

PRODOC localizes all kinds of software most efficiently – device software, application software, help files, etc.

Teaser Industry 4.0 small

Industry 4.0

In the age of industry 4.0, the presentation of process information for users in their own language is an important sales argument

Do you need support for your international business presence?

With our vast experience, we will certainly find the most effective solutions for you

Request Info
Dipl.-Ing. Stefan Weimar

Dipl.-Ing. Stefan Weimar

Managing Director