Renewable energy translation
Industry · Generation · Storage · Grids
Inverters, battery storage systems and charging stations are installed by specialist contractors and operated by end customers. Our technical translation for renewable energy serves both target groups: installation instructions for the electrician, operating instructions for the operator.
- Generation
- Wind, photovoltaics, hydropower
- Devices
- Inverters, battery storage systems, charging stations
- Documents
- Installation and operating instructions
- Common languages
- EN, FR, IT, ES, ZH, PL
Generation and storage
Areas we cover
Generation.
Wind, photovoltaics and hydropower: instructions for plants and components, maintenance documents, tenders.
Storage.
Battery storage systems and fuel cells, with safety instructions for transport, installation and operation.
Charging infrastructure.
Wallboxes and charging stations whose instructions are aimed at end customers. More on this under Automotive.
Two target groups
Specialist contractors install, end customers operate: we translate the instructions for both.
Example
Target languages
Installer and operator
Stand-alone devices for end customers need instructions in the language of the country. For components installed in large plants, the documentation is often in English.
English is usually the first target language in this industry; depending on the sales market, French, Italian, Spanish and Chinese are added.
A quote for your translation
We reply on the next working day. Or contact us directly:
For a fixed-price quote
- Source language and target languages
- Document type and approximate scope, ideally with the file format
- Your preferred deadline
You will receive a fixed-price quote within one working day.


