English to Japanese technical translation
Japan is a high-tech country with a very complex culture and language. Japanese is still regarded as one of the most difficult languages to learn in the world, which makes good and certified translations from English into Japanese a sign of quality in business relations.
Unlike most other translation agencies, we translate directly from English into Japanese!
Solutions for efficient Japanese translations
Terminology management ensures uniform terminology and reduces costs for the international presence of your company
CAT tools with built-in translation memory and term base for automatic reuse of translations (CAT=Computer-assisted translation)
Save costs with multilingual catalogues / PIM systems through intelligent workflows and automation of data exchange
Company-specific workflows for multilingual product information ensure efficient interfaces between departments and translation service providers
The PRODOC Fair Price Policy ensures that operating instructions, user mauals, package inserts, and data sheets are translated at favourable prices
Efficient translation of texts from CMS systems (Noxum, SCHEMA, TIM-RS...) and in XML formats (XML, DITA, DocBook, iiRDS, S1000D...) using CAT tools
In the age of industry 4.0, the presentation of process information for users in their own language is an important sales argument
PRODOC localizes all kinds of software most efficiently – device software, application software, help files, etc.
To be found is key – international SEO optimization should be a matter of course for your multilingual website!
We create technical documentation for customers who do not have their own technical editing department or if additional resources are required for specific projects
Use transcreation and direct translation of InDesign files to increase quality and reduce costs – for brochures, flyers, newsletters…
Translate your website - efficiently and professionally. Copy & Paste was yesterday - today interfaces and integration are required!
English to Japanese translation for many sectors of industry
Our English to Japanese translators are technical translators for safety at work, renewable energy, automotive, mechanical engineering and other industries.