Sectores
Sectores · desde 1992
Nuestros clientes fabrican máquinas, accionamientos, sensores, vehículos, equipos médicos e instalaciones para la tecnología energética. Cada sector tiene su propia terminología y sus propias normas; en nuestro caso, la traducción técnica sigue el mismo proceso en todos los sectores.
Áreas principales
Fabricación de maquinaria.
Manuales de instrucciones para máquinas e instalaciones, catálogos de recambios, licitaciones. Ir a la página del sector
Automatización industrial.
Accionamientos, sensores, controladores, PC industriales y tecnología de redes, además de archivos de dispositivo como IODD y GSDML. Ir a la página del sector
Automoción.
Fabricantes de vehículos, proveedores y vehículos especiales: instrucciones, software, catálogos. Ir a la página del sector
Tecnología médica y de laboratorio.
Instrucciones de uso y software para equipos de hospitales y laboratorios. Ir a la página del sector
Seguridad de máquinas.
Sensores de seguridad, interruptores y controladores cuya documentación protege a las personas. Ir a la página del sector
Energías renovables.
Energía eólica, fotovoltaica, almacenamiento de energía e infraestructura de recarga. Ir a la página del sector
Otros sectores
También traducimos para instalaciones de edificios, semiconductores y óptica, robótica, soldadura, audioprótesis y software empresarial. Si su sector no figura en la lista, pregúntenos: si no conocemos bien un campo de especialidad, se lo decimos antes de elaborar un presupuesto.
Presupuesto para su traducción
Respondemos el siguiente día laborable. O directamente:
Para un presupuesto a precio cerrado
- Idioma de origen e idiomas de destino
- Tipo de documento y volumen aproximado, a ser posible con el formato de archivo
- Su plazo deseado
Recibirá un presupuesto a precio cerrado en un plazo de un día laborable.
