Deutsch-Slowenisch Fachübersetzungen von Muttersprachlern
Bei PRODOC erstellen Muttersprachler slowenische Fachübersetzungen für viele technische Branchen.
Mit unseren Lösungen für effiziente technische Übersetzungen sorgen wir dafür, dass Sie genau die Leistung erhalten, die Sie benötigen. Zudem sind Ihre Slowenisch-Übersetzungen günstiger als Sie denken.
Natürlich richten wir uns bei unserem zertifizierten Übersetzungsdienst nach landestypischen Eigenheiten.
Fordern Sie hier ein kostenloses Angebot für ihre Deutsch Slowenisch Übersetzungen an.
Slowenisch ist eine Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen.
Man schreibt sie mit einer eigenen Variante des lateinischen Alphabets, nämlich dem sogenannten slowenischen Alphabet.
Übersetzungsdienst Deutsch Slowenisch für viele Branchen
Unsere Slowenisch Fachübersetzer sind Spezialisten für Arbeitssicherheit, erneuerbare Energien, Automotive, Maschinenbau und weitere Branchen.
Slowenisch: Besonderheiten der Zeichen
Fremdnamen werden im Slowenischen nicht transkribiert, sondern in der Originalversion übernommen. Dadurch werden weitere Schriftzeichen aus dem lateinischen Alphabet verwendet und es entsteht somit eine erweiterte Version des slowenischen Alphabets.
Außenhandel Sloweniens im Bereich Automobilindustrie
Der Außenhandel Sloweniens wird weitestgehend durch das verarbeitende Gewerbe angetrieben. Die wichtigsten Einfuhr- und Ausfuhrgüter Sloweniens sind dabei Fahrzeuge und Fahrzeugkomponenten, Medikamente, Ölprodukte und elektrische Ausrüstungen. Da Deutschland auch zu den Hauptherkunftsländern der Importe und nicht nur der Exporte gehört, sind technische Übersetzungen ins Slowenische für die Branchen Automotive und Elektromobilität besonders beliebt.
Geringe Arbeitslosenquote in Slowenien und hohe Direktinvestitionen
Mit einer Arbeitslosenquote von nur 4,4, Prozent im vierten Quartal 2018 und einer Verringerung der Staatsschulden auf eine Quote von 70 Prozent des Brutto-Inlands-Produktes belegt Slowenien in Europa einen guten Platz. Vor allem auch steigende Investitionen tragen diese positive Entwicklung der slowenischen Wirtschaft. So flossen im Jahr 2017 ausländische Direktinvestitionen in Höhe von 842,5 Millionen Euro nach Slowenien. Dabei waren Deutschland, Österreich, Luxemburg und die Schweiz die wichtigsten Geberländer. Besonders profitiert haben davon der Einzelhandel, das verarbeitende Gewerbe und das Versicherungswesen.
Lösungen für effiziente Slowenisch Übersetzungen
Effiziente Deutsch-Slowenisch-Übersetzungen durch maßgeschneiderte Lösungen. Sie erhalten von uns das fertige Print-Produkt oder die fertige Webseite in Slowenisch und haben minimalen internen Aufwand.
Broschüren, Flyer, Newsletter
Qualität steigern und Kosten senken – durch Transcreation und direkte Übersetzung von Indesign-Dateien Mit Transcreation findet eine Übertragung der Werbebotschaft in die Zielsprache statt. Durch direkte Übersetzung von Indesign-Dateien, die wir vorformatiert liefern, lassen sich beträchtliche Kosten sparen.
Anleitungen und Datenblätter
Die „Fair Price Policy“ von PRODOC sorgt dafür, dass wir Betriebsanleitungen und Datenblätter deutlich günstiger übersetzen als viele Wettbewerber Viele ähnliche Produkte – viele ähnliche Betriebsanleitungen und Datenblätter. Der Einsatz eines CAT-Tools mit Translation Memory zur Kostenreduktion ist unerlässlich. Bei PRODOC kommt ein fairer Abrechnungsmodus hinzu: für Wiederholungen zahlen Sie nichts!
Website-Übersetzung
Copy & Paste war gestern – heute sind Schnittstellen und Integration gefragt! Webseiten werden heute in der Regel mit einem CMS-System wie Wordpress oder Type3 oder auch mit speziellen Shopsystemen wie Shopware erstellt. Mit speziell für die jeweiligen CMS-Systeme angepassten Workflows sorgen wir für eine möglichst effiziente Website-Lokalisierung.
Übersetzungen ins Slowenische
Angebot einholenSlowenien ist heute das wohlhabendste Land des ehemaligen Jugoslawien. Es belegte 2016 Rang 25 von 188 Ländern weltweit im Bereich der menschlichen Entwicklung.
Dipl.-Kffr. Sanne Jerxsen
Kaufmännische Leitung