Skip to main content

Italienisch Deutsch Übersetzung von Muttersprachlern

Bei der PRODOC Übersetzungsagentur übersetzen muttersprachliche Fachleute Ihre technische Dokumentation professionell aus Italienisch ins Deutsche.

Kalkulieren Sie selbst online die zu erwartenden Kosten.

Oder lassen Sie sich ein individuelles Angebot von uns erstellen.

Ihr direkter Kontakt zu uns!

089 20000 70-80

Probeübersetzung

Angebot

Italienisch-Deutsch fürs Marketing

Ein gutes Gefühl für die Sprache ist wichtig, wenn man Marketingtexte aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzt.
Der übersetzte Text soll deutsche Leser ansprechen.


mehr erfahren

Italienisch-Deutsch für Handbücher

Insbesondere technische Übersetzungen Italienisch Deutsch sollten möglichst effizient erstellt werden.
Wir sind mit gängiger Software zur Handbucherstellung vertraut.


mehr erfahren

Italienisch-Deutsch für Homepages

Wenn man Homepages aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzt, kommt es auf den Workflow an.
PRODOC weiß wie man Copy&Paste übersetzter Texte vermeidet.


mehr erfahren

Qualität der Italienisch Deutsch Übersetzungen

Je nach der von Ihnen geforderten Qualität bieten wir drei verschiedene Stufen für Ihre Deutsch-Übersetzung an:

  • Maschinelle Übersetzung + Nachbearbeitung durch Fachübersetzer: für den internen Gebrauch
  • Einfache Fachübersetzung: für fachlich korrekte Übersetzungen bei denen Flüchtigkeitsfehler toleriert werden
  • Zertifizierte Übersetzungsdienstleistung: Fachübersetzung + Revision für höchste Qualität

Auf die Qualität unserer Übersetzungen können Sie vertrauen, denn wir sind schon seit 1992 am Markt und nach ISO 17100 zertifiziert.
Die Zertifizierung bezieht sich dabei auf die Qualität unserer Dienstleistung.Bitte beachten Sie, dass wir keine beglaubigten Übersetzungen anbieten.

Branchenerfahrung

Unser Schwerpunkt liegt auf der technischen Übersetzung für die unterschiedlichsten Branchen und Fachgebiete. Die Italienisch-Deutsch Übersetzung ist dabei eine unserer Stärken, denn der Geschäftsführer spricht neben seiner Muttersprache Deutsch auch Italienisch auf muttersprachlichem Niveau und ist Elektroingenieur – hier kommen Fach- und Sprachkenntnis zusammen.

Weitere Sprachen

Wir übersetzen selbstverständlich nicht nur ins Deutsche, sondern haben auch Sprachkenntnisse in vielen weiteren Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch, aber auch in asiatischen Sprachen wie Chinesisch oder Japanisch.
Egal ob Italienisch oder eine andere Sprache: wichtig sind immer die Gesamtkosten, die wir mit unseren Lösungen für die unterschiedlichsten Übersetzungsaufgaben reduzieren. Außerdem finden Sie im Menü Know-How Informationen wie Sie selbst die Gesamtkosten minimieren können.