Technisches Consulting

  • Wir finden mit unserem technischen Consulting für Sie die optimale Lösung, um Ihre Produktinformationen konsistent und kostenoptimiert in den unterschiedlichsten Medien zu publizieren…



Technisches Consulting zur Optimierung Ihrer Dokumentationsprozesse

  • Consulting für technische Kommunikation

    Technisches Consulting
    Bei PRODOC beschäftigen wir uns seit 1992 mit technischer Kommunikation.
    • Wir erstellen und übersetzen Dokumente, Software und Webseiten und wissen, wie man das am effizientesten macht.
    • Wir sorgen dafür, dass Ihr Unternehmen eine einheitliche Sprache spricht.
    • Wir haben jahrelange Erfahrung im Umgang mit der unterschiedlichsten Software im Dokumentationsprozess und setzen diese effizient ein.
    • Wir wissen, wo es im Dokumentationsprozess klemmen kann.

    Daraus ist ein ganzes Portfolio an Dienstleistungen des technischen Consultings entstanden.

    Mit langjähriger Erfahrung findet PRODOC die richtige Lösung für Sie.

  • Seit 1992

Technisches Consulting – unsere Beratungsdienstleistungen

Unsere Beratungsdienstleistungen sind optimal auf die Anforderungen der Bereiche Automatisierungstechnik, Automotive und Energietechnik abgestimmt.

Workflow-Optimierung

  • Workflow-Optimierung

    Die IT-Landschaft ist heute meist sehr komplex

    Haben Sie ein PIM-System zur Verwaltung der Produktdaten, ein CMS-System zur Verwaltung Ihrer Webseite, Kataloge, Broschüren, Datenblätter in den unterschiedlichsten Formaten?

    Soll die technische Übersetzung von Inhalten erstellt werden, die dann in mehreren dieser Kanäle auch publiziert werden?

    Dann gilt es, manuelles Copy&Paste weitestmöglich zu vermeiden.

    Sprechen Sie uns an – wir haben sicher eine Lösung für Sie!

  • Auf die Gesamtkosten kommt es an

    Controller in Unternehmen schauen meist nur auf den Preis für die Übersetzung eines einzigen Dokuments und wählen dann den günstigsten Anbieter.

    Fordern Sie Angebote für mehrere ähnliche Dateien an, um einen reellen Preisvergleich zu erhalten!

Terminologie-Management

Terminologiemanagement

Die Effizienz der Kommunikation eines Unternehmens wird dadurch gesteigert, dass alle die gleiche Sprache sprechen.

Das fängt schon in der Quellsprache an: ohne eindeutige Sprachregelungen werden oft mehrere unterschiedliche Begriffe für den gleichen Sachverhalt verwendet.

PRODOC findet sicher auch für Ihr Unternehmen einen passenden Ansatz.

Der Beitrag Terminologiemanagement erläutert die Thematik.

Sprechen Sie uns an!

Software-Schulungen

  • Software-Schulungen

    Wir erhalten oft Dokumente von Kunden, bei denen die Möglichkeiten der Software nicht ausgeschöpft werden. Dies führt zu Mehrkosten im Übersetzungsworkflow.

    PRODOC schult Ihre Mitarbeiter gezielt im Hinblick auf einen möglichst effizienten Übersetzungs-Workflow. Wir bieten Schulungen für folgende Software an:

    • Adobe Indesign
    • Adobe Framemaker
    • Microsoft Word
    • WordPress
  • Lösung: gezielte Schulungen

    Steigerung der Effizienz und der Motivation Ihrer Mitarbeiter – die Arbeit geht dann einfach leichter von der Hand

Artikel zur Optimierung von Dokumenten für den Übersetzungsprozess